Sến là gì? Chắc hẳn là ai cũng là từng nghe đến cụm từ này, nhưng không phải ai cũng hiểu được rõ nghĩa của nó. Trong bài viết dưới đây, hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn về cụm từ sến súa nhé!
Sến súa là cụm từ thường được dùng để chỉ những hành động quá mùi mẫn
Nội dung chính
Sến súa nghĩa là gì?
Sến súa còn được gọi bằng nhiều cái tên khác như là sến, sến sẩm, sến đặc, sến rện… Cụm từ này có ý nghĩa tương đương với từ mùi mẫn. Sến súa miêu tả một trạng thái, hành động, lời nói hoặc cử chỉ vượt quá độ bình thường vốn có. Việc làm quá nên những hành động phía trên có thể làm cho người khác nổi da gà.
Nguồn gốc của từ sến là gì và đến từ đâu?
Cụm từ sến súa xuất hiện từ khá lâu về trước, cụ thể là vào khoảng thế kỷ 20. Vào thời điểm những năm 1958 đến 1960, giới trẻ Sài Gòn bắt đầu tiếp thu những điều mới từ phương tây, trong đó có văn hóa và ngôn ngữ.
Lúc đó, bộ phim mang tên “Anh em Karamazov” của Nga đã du nhập vào nước ta và để lại sức ảnh hưởng vô cùng mạnh mẽ lúc bấy giờ. Trong phim này có nhân vật cô đào có tên là Maria Schell sở hữu thân hình cực kỳ quyến rũ cùng gu ăn mặc màu mè.
Cô nàng này ở mỗi cuối phim đều cất lên giọng hát ngọt ngào với câu “Em ơi, nếu như mộng không thành thì sao”. Chính câu nói này đã trở thành một trào lưu xã hội thời bấy giờ. Tuy nhiên vì trào lưu này lại chẳng mang ý nghĩa nhân văn nào, ngược lại lại có phần sáo rỗng nên báo chí nước ta thời bấy giờ cũng có nhiều bài viết phân tích về hành động này.
Những người có học thức cao khi đó đã đặt tên cho cái phong trào nào này “Maria Sen” – tên phiên âm của nhân vật trong bộ phim mà chúng ta hiện đang nói kiểu việt hóa hơn là sến. Thế là những cụm từ sến súa, sến sẩm, sến ói, sến rện…đã được ra đời với ý nghĩa như một cụm từ châm biếm những người lòe loẹt, làm màu một cách quá đáng.
Sến súa xuất hiện lần đầu tại bộ phim Anh em Karamazov
Sến súa phổ biến rộng rãi đến thế nào?
Vào thời điểm 1975 khi đó, cụm từ sến súa chỉ được dùng nhiều ở miền Nam, nhưng nhờ có báo đài mà chúng dần được lan rộng và được sử dụng rộng rãi cho đến tận ngày nay. Ở thời điểm hiện tại, sến súa được dùng với nhiều ý nghĩa khác nhau tùy vào từng hoàn cảnh. Dưới đây là một số ý nghĩa thường thấy của cụm từ sến súa.
Sến trong tình yêu là gì?
Sến trong tình yêu chính là biến mọi thứ trở nên ngọt ngào và lãng mạn và nhìn mọi việc mọi thứ luôn như một màu hồng, cảm xúc và những câu từ trao nhau một cách mặn nồng.
Đôi khi, sến mức vừa phải trong tình yêu thì có thể coi là sự lãng mạn, thế nhưng nếu sến sẩm một cách quá đà thì quả là bất bình thường đấy. Dĩ nhiên là khi yêu nhau chúng ta có quyền được bày tỏ những cảm xúc của bản thân, nhưng mà cái gì thái quá cũng không hay nên bạn phải cố kìm lại nhé!
Sến là gì trong ngành thời trang?
Sến súa trong thời trang mang hàm ý trêu chọc, có phần chế giễu. Đây được coi là cách nói giảm nói tránh cho việc chê bai cách ăn mặc của đối phương xấu và không hợp thời.
Sến súa trong thời trang là chỉ cách ăn mặc và phối màu xấu
Nhạc sến là gì?
Từ sến súa được áp dụng trong lĩnh vực âm nhạc từ khá lâu, nhất là vào những năm 1975, thời điểm mà nước ta cực kỳ thịnh hành một dòng nhạc mang tên bolero trữ tình. Bởi sử dụng nhạc và câu từ lãng mạn hóa quá mức nên người ta hay gọi đây là dòng nhạc sến.
Dĩ nhiên điều này còn phụ thuộc nhiều vào sự cảm nhận cùng thái độ của mọi người đối với dòng nhạc này. Đối với nhiều người, bolero trữ tình sử dụng phần nhạc vô cùng dịu dàng và êm ái, lời bài hát tình tứ khéo léo rất bắt tai những người cao tuổi hoặc trung niên. Vậy nên thông thường những bài nhạc này không mấy bắt tai giới trẻ.
Sến là gì trên Facebook?
Có thể nói ngày nay sến súa là cụm từ được dùng rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là đối với thế hệ gen Z. Sến súa được dùng nhiều ở trên những trang mạng xã hội, điển hình trong đó là trên facebook.
Không khó để bạn có thể thấy cụm từ sến súa xuất hiện trên facebook. Nhất là dưới bình luận của một bài đăng nói về cảnh phim cầu hôn lãng mạn, thông thường sẽ có nhiều người đã bình luận với ý trêu đùa rằng: “Ôi sến súa quá rồi”, “Sến nhưng mà mình thích nha”, …
Tương tự với các bài đăng bình luận về các mv, bài nhạc bolero ngọt ngào và lãng mạn. Chúng ta có thể bắt gặp nhiều câu hỏi kiểu như “Sao nhạc hôm nay sến súa quá thế?” hoặc “Tên bài nhạc bolero này là gì bạn ơi?”
Sến là gì tại các nước khác
Không chỉ ở Việt Nam, cụm từ “sến súa” thường được sử dụng như một dạng từ lóng ở cả phương Tây và đất nước Trung Quốc.
Sến súa trong tiếng Anh
Sến súa tiếng Anh là gì? Nếu bạn chưa biết thì cụm từ này có nghĩa tương đương với từ “cheesy”, “cheesy” có khá nhiều nghĩa và người ta hiểu trong từng hoàn cảnh khác nhau. Vậy nhưng thông thường bạn có thể gặp “cheesy” trong những bối cảnh có sự xuất hiện sự ngọt ngào quá mức của các cặp đôi, hoặc chỉ những điều không mấy hay ho.
“Cheesy” còn cùng nghĩa với hai từ khác nữa, một là “comy” và hai là “tacky”. Tuy nhiên thì hai từ này đều mang ý nghĩa tiêu cực hơn nên được dùng như một cách châm biếm. Hai từ tiếng Anh thông thường được sử dụng khi nói đến các mặt hàng rẻ và kém chất lượng.
Sến súa trong tiếng Trung
Trong tiếng Trung, từ sến sẩm được viết là 俗气 và có phiên âm là/sú qi/. Vậy sến súa mang nghĩa là gì trong tiếng Trung? Nghĩa gốc của từ sến trong tiếng Trung dùng để nói đến những điều tiêu cực trong đời sống, những người có tư tưởng và hành vi lạc hậu không thay đổi theo thời gian.
Nhưng hiện nay, nghĩa này cũng không được người Trung dùng thường xuyên nữa. Thay vào đó, họ sử dụng từ này để diễn tả và phóng đại một câu nói, sự việc hay một ai đó với ý khoe khoang nhiều hơn.
Những câu nói thả thính sến súa hay
Dưới đây là một số câu nói thả thính sến súa hay mà bạn có thể tham khảo.
Stt sến súa được nhiều cặp đôi dùng để trao cho nhau
- Nếu như em đã nhận được tin nhắn này của anh thì chắc chắn rằng em đã nằm gọn vào trong trái tim của anh rồi đấy.
- Hỏi thế gian tình là gì, mà sao anh ngắm mãi người yêu chẳng muốn dứt.
- Đừng tìm kiếm tình yêu nữa, vì em có sẵn một tình yêu là anh rồi này!
- Anh nguyện là ánh nắng chiếu rọi để bông hoa xinh đẹp là em rực rỡ mỗi ngày.
- Thương em chính là mệnh lệnh của tim anh.
- Anh xin trân trọng gửi tới một món quà tuyệt nhất cho em trong ngày sinh nhật, đó chính là trái tim chân thành luôn hướng về em của anh.
- Trong giấc mơ của ngày hôm qua, anh đã đi tìm em khắp nơi vì trái tim anh đã bị em đánh cắp đi mất rồi. Giờ thì em không cần trả lại anh nữa đâu, chỉ cần đáp lại bằng tình yêu của em là được.
- Chỉ bằng ánh nhìn đầu tiên của em đã chính thức cướp đi linh hồn của anh, đến ánh nhìn thứ 2 thì thân xác anh thuộc về em, với ánh nhìn cuối cùng thì anh nguyện cả đời này dành cho em.
- Người ta nói tình yêu sẽ cần phải trả giá, không biết tình yêu của em sẽ cần bao nhiêu?
- Này, có phải cha của em là một tên trộm không? Có vẻ như ông ấy đã đánh cắp những vì sao trên trời và đặt chúng vào đôi mắt của em.
- Xin lỗi, cho anh mượn bản đồ được không? Vì anh đi lạc vào trong ánh mắt của em rồi.
- Em có mệt lắm không khi cứ chạy hoài trong giấc mơ hôm qua của anh vậy?
Hy vọng thông qua bài viết trên bạn đã hiểu sến là gì, cũng như nguồn gốc của cụm từ này. Sến súa không xấu, tuy nhiên bạn chỉ nên dùng ở mức độ vừa phải thôi nhé!
